Dette studie undersøger akut pyelonefritis hos børn, som er en alvorlig nyrebetændelse der opstår når bakterier spreder sig fra urinvejene op til nyrerne. Sygdommen kan forårsage feber, mavesmerter og problemer med at spise. Studiet sammenligner to forskellige behandlingsmåder med antibiotika. Den ene behandling består af 3 dages intravenøs antibiotikabehandling, hvor medicinen gives direkte i blodåren gennem et drop. Den anden behandling starter også med 3 dages intravenøs antibiotika, men følges derefter af 7 dages behandling med antibiotika i tabletter eller væske gennem munden.
Formålet med studiet er at undersøge om den kortere behandling med kun 3 dages intravenøs antibiotika er lige så effektiv som den længere behandling til at forhindre skader på nyrerne. De antibiotika der bruges i studiet er ceftriaxon og amikacin. Under studiet bliver børnene fulgt tæt for at se om behandlingen virker og om der opstår komplikationer.
Studiet følger børnene over en periode på 6 måneder efter behandlingen starter. For at kontrollere om nyrerne er blevet beskadiget af infektionen, laves der en særlig scanning kaldet dimercaptosuccinic acid renal scintigrafi efter 6 måneder. Denne scanning kan vise om der er dannet ar på nyrerne. Derudover undersøges det om børnene bliver raske efter behandlingen, og om infektionen kommer tilbage inden for 3 måneder. Læger kontakter også familierne for at følge op på barnets tilstand og tager prøver for at se om behandlingen påvirker bakterierne i tarmen.



Frankrig
