Postoperativ pankreatisk fistel – En fistel er en unormal forbindelse mellem bugspytkirtlen og andre organer eller kropshulheder, der opstår efter kirurgisk fjernelse af dele af bugspytkirtlen. Tilstanden udvikler sig, når bugspytkirtelvæv ikke heler korrekt efter operationen, hvilket fører til lækage af bugspytkirtelsaft. Væsken kan samle sig i bughulen eller danne forbindelser til andre strukturer. Tilstanden klassificeres i forskellige sværhedsgrader afhængigt af mængden af væskelækage og påvirkningen på patientens tilstand.
Postpankreatektomi blødning – En blødning der opstår efter kirurgisk fjernelse af bugspytkirtelvæv fra blodkar i eller omkring det opererede område. Blødningen kan udvikle sig gradvist eller pludseligt og kan stamme fra forskellige blodkar, der blev påvirket under operationen. Tilstanden kan variere i sværhedsgrad fra mindre blødninger til mere omfattende blødninger, der kræver yderligere indgreb. Blødningen klassificeres efter hvor alvorlig den er og hvor meget den påvirker patientens tilstand.
Forsinket gastrisk tømning – En tilstand hvor mavens normale tømning af indhold til tyndtarmen er forsinket eller nedsat efter bugspytkirteloperation. Tilstanden opstår når de normale bevægelser i mave-tarm systemet bliver påvirket af operationen eller efterfølgende inflammation. Patienten kan opleve opkastninger, kvalme og følelse af mæthed. Tilstanden kan være midlertidig eller vedvare i længere tid efter operationen.
Galdelækage – En tilstand hvor galde lækker fra galdevejene efter kirurgisk indgreb på bugspytkirtlen. Lækningen opstår når forbindelserne mellem galdeveje og tarm ikke heler korrekt eller når der opstår beskadigelse af galdevejene under operationen. Galden kan samle sig i bughulen eller lække gennem drænrør. Tilstanden klassificeres efter hvor meget galde der lækker og hvor stor påvirkning det har på patientens tilstand.
Chyluslækage – En tilstand hvor lymfevæske lækker fra beskadigede lymfekar efter bugspytkirteloperation. Lymfevæsken indeholder fedt og proteiner og kan samle sig i bughulen eller lække gennem drænrør. Tilstanden opstår når lymfekar bliver skadet under operationen, særligt i området omkring bugspytkirtlen. Lækningen kan variere i mængde og kan påvirke patientens væskebalance og ernæringsstatus.
Postpankreatektomi akut pankreatitis – En betændelsestilstand i den resterende del af bugspytkirtlen efter kirurgisk fjernelse af bugspytkirtelvæv. Betændelsen opstår som reaktion på det kirurgiske indgreb og kan forårsage hævelse og irritation af det tilbageværende bugspytkirtelvæv. Tilstanden kan udvikle sig i dagene efter operationen og kan variere i sværhedsgrad. Den kan forårsage smerter og påvirke bugspytkirtlens normale funktion.
Kirurgisk sårinfektion – En bakteriel infektion der opstår i det kirurgiske sår efter bugspytkirteloperation. Infektionen udvikler sig når bakterier trænger ind i såret og formerer sig i vævet omkring operationsstedet. Tilstanden kan vise sig som rødme, hævelse, varme og evt. væskeudsivning fra såret. Infektionen kan være overfladisk i huden eller dybere i vævet omkring operationsstedet.
Pneumoni – En betændelsestilstand i lungerne hvor lungevevævet bliver inficeret eller irriteret. Tilstanden kan opstå efter operation som følge af nedsat lungefunktion, længere sengeleje eller påvirkning fra bedøvelse. Betændelsen kan påvirke en eller begge lunger og kan udvikle sig gradvist over flere dage. Tilstanden medfører ofte hoste, åndenød og feber som tegn på kroppens reaktion på infektionen.
Kolangitis – En betændelsestilstand i galdevejene hvor bakterier inficerer galdesystemet. Tilstanden opstår når bakterier trænger op i galdevejene og forårsager infektion og betændelse i kanalerne der transporterer galde. Betændelsen kan sprede sig gennem hele galdesystemet og påvirke galdens normale flow. Tilstanden kan udvikle sig hurtigt og forårsage feber, gulsot og smerter i den øvre del af maven.
Tyskland 
