Dette studie undersøger behandling af tilbagevendende rektal cancer, som er kræft i endetarmen, der kommer tilbage efter tidligere behandling. Sygdommen opstår, når kræftceller vender tilbage til det samme område efter den første behandling. Studiet sammenligner to forskellige behandlingsmetoder inden operation: den ene gruppe får kemoterapi efterfulgt af strålebehandling af bækkenet, mens den anden gruppe kun får kemoterapi. Kemoterapi er medicin, der bruges til at bekæmpe kræftceller, og strålebehandling bruger højenergistråler til at ødelægge kræftceller. Formålet med studiet er at finde ud af, hvilken behandling der bedst forbereder patienterne til efterfølgende operation.
Deltagerne i studiet vil blive tilfældigt inddelt i en af de to behandlingsgrupper. Behandlingen gives før operationen for at forsøge at krympe tumoren og gøre operationen mere effektiv. Under behandlingsforløbet vil der blive taget forskellige undersøgelser for at følge, hvordan behandlingen virker og overvåge eventuelle bivirkninger. Efter behandlingen vil patienterne gennemgå operation for at fjerne den tilbagevendende kræft.
Studiet vil også følge patienternes livskvalitet og generelle helbred både under behandlingen og i årene efter operationen. Dette hjælper lægerne med at forstå, hvordan de forskellige behandlingsmetoder påvirker patienternes dagligdag og overlevelse. Alle deltagere i studiet har tidligere fået strålebehandling som del af deres første kræftbehandling, og den tilbagevendende kræft skal kunne fjernes ved operation.
Frankrig 
